{"id":1391,"date":"2020-09-22T17:53:24","date_gmt":"2020-09-22T15:53:24","guid":{"rendered":"http:\/\/butoh-medulla.com\/?page_id=1391"},"modified":"2020-10-17T17:41:56","modified_gmt":"2020-10-17T15:41:56","slug":"les-spectacles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/butoh-medulla.com\/?page_id=1391","title":{"rendered":"Les spectacles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1391\" class=\"elementor elementor-1391\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56177a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56177a5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f11d01b\" data-id=\"f11d01b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1b05bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1b05bd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:981,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/butoh-medulla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/ED75495-scaled-e1599594065793.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:188,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/butoh-medulla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/MVI_6334.00_00_02_14.Still004-scaled.bmp&quot;},{&quot;id&quot;:971,&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/butoh-medulla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/ED76242-scaled.jpg&quot;}],&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;wave-brush&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;wave-brush&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f382c8b\" data-id=\"f382c8b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d4fa244 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4fa244\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-977da0a\" data-id=\"977da0a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f498cd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f498cd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spectacles<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b13fc98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b13fc98\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7298634\" data-id=\"7298634\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ddf17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45ddf17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187d44d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"187d44d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AMA \"Les P\u00eacheuses de Perles\" <\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fefbf77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fefbf77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9ation 2019-2020<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51d934 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a51d934\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Au Japon, il existe depuis 2000 ans des communaut\u00e9s de femmes, p\u00eacheuses et plongeuses appel\u00e9es <strong>AMA<\/strong>.<\/p><p>Ces groupes de femmes occupent aujourd\u2019hui encore dans la soci\u00e9t\u00e9 japonaise une place tr\u00e8s singuli\u00e8re, tout \u00e0 la fois marginale et sp\u00e9cialement respect\u00e9e.<\/p><p>Dans l\u2019ancien Japon, certaines pouvaient fournir des coquillages rares pour les tables des puissants et m\u00eame de l\u2019empereur et d\u2019autres, des perles pr\u00e9cieuses des hu\u00eetres sauvages.<\/p><p>Aujourd\u2019hui encore, ayant longuement d\u00e9battu, et finalement refus\u00e9 les nouvelles technologies de plong\u00e9e sous-marine elles descendent encore en apn\u00e9e \u00e0 plus de vingt m\u00e8tres de profondeur.<\/p><p>Pourquoi ces femmes s\u2019exposent elles \u00e0 une vie aussi rigoureuse pour une rentabilit\u00e9 \u00e9conomique m\u00e9diocre en prenant souvent des risques d\u00e9mesur\u00e9s ? Dans le Japon actuel, soci\u00e9t\u00e9 extr\u00eamement complexe, sophistiqu\u00e9e et technologique, le paradoxe vivant que repr\u00e9sente les Ama nous semble \u00eatre plut\u00f4t le paradigme d\u2019une aspiration collective \u00e0 une relation plus simple et plus incarn\u00e9e au monde\u00a0; peut-\u00eatre plus intense\u2026.\u00a0<\/p><p><strong>AMA<\/strong>,\u00a0 pi\u00e8ce pour trois danseuses japonaises de But\u00f4 contemporain et un musicien, transportera le spectateur sous la surface de l\u2019oc\u00e9an et de la conscience ordinaire \u00e0 la recherche des choses pr\u00e9cieuses et profondes.<\/p><p>La musique \u00e9lectronique et\u00a0sensorielle, la sc\u00e9nographie fond\u00e9e sur l\u2019utilisation de cordages marins et surtout de filets (\u00ab\u00a0net\u00a0\u00bb en anglais) feront aussi \u00e9cho aux nouveaux voyages dans les abimes num\u00e9riques de l\u2019imaginaire contemporain.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f194cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f194cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75606.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-136\" alt=\"Danseuses but\u00f4\" srcset=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75606.jpg 800w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75606-300x300.jpg 300w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75606-150x150.jpg 150w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75606-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c50afa0\" data-id=\"c50afa0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a6183 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44a6183\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75533.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-131\" alt=\"Butoh Compagnie Medulla\" srcset=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75533.jpg 800w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75533-300x300.jpg 300w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75533-150x150.jpg 150w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ED75533-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f6093 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20f6093\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\"><strong>Distribution<\/strong><\/span><\/h2><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Direction artistique :\u00a0<\/span> Naomi Mutoh et Laurent Paris<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Composition Musicale :<\/span> Laurent Paris<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Musiciens :<\/span> Laurent Paris<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Chor\u00e9graphie :<\/span> Naomi Mutoh<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Danseuses :<\/span> Maki Watanabe, Yumi Fujitani, Naomi Mutoh<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Cr\u00e9ation Lumi\u00e8re :<\/span> Jean Pascal Pracht<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Son :<\/span> Mathieu Dugrava<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">R\u00e9gie :<\/span> Juliette Mayer<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Cr\u00e9ation Costumes:<\/span> Naomi Mutoh et Laurent Paris<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Vid\u00e9o et image :<\/span> Frank Le Gaillard<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Mettreur en sc\u00e8ne :<\/span> Gilles Baron <a href=\"http:\/\/www.gillesbaron.com\/parcours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.gillesbaron.com\/parcours\/<\/a><\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Dur\u00e9e :<\/span>\u00a0environ 1 h (sans entracte)<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Age conseill\u00e9\u00a0:<\/span> \u00e0 partir de 12 ans<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\"><strong>Coproduction<\/strong> :<\/span> La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine\u00a0 Bordeaux . La Rochelle, CAB et Centre Culturel Michel Manet de Bergerac, OARA, iddac, agence culturelle du D\u00e9partement de la Gironde et La Briqueterie, CDCN Val-de-Marne (accueil studio).\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\"><strong>Soutiens<\/strong> :<\/span> DRAC Nouvelle Aquitaine, (Aide au Projet), Mairie de Bordeaux, (Fond aide \u00e0 la Cr\u00e9ation), ADAMI.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-944bcbd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"944bcbd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a40ef4\" data-id=\"3a40ef4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1ca1a3 pa-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-premium-addon-video-box\" data-id=\"b1ca1a3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_video_box_video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-video-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n\t\t<div >\r\n\t\t\t<div id=\"premium-video-box-container-b1ca1a3\" class=\"premium-video-box-container\" data-overlay=\"false\" data-type=\"youtube\" data-thumbnail=\"1\" data-hover=\"none\">\r\n\t\t\t\t<div  >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-video-box-inner-wrap\" data-video-animation=\" animated-\" data-delay-animation=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JQr_0lzOvtQ?feature=oembed&amp;rel=0&amp;mute=0&amp;loop=0&amp;controls=1\" class=\"premium-video-box-video-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url(&#039;https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/JQr_0lzOvtQ\/maxresdefault.jpg&#039;)\" class=\"premium-video-box-image-container none\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-video-box-play-icon-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"premium-video-box-play-icon fa fa-play fa-lg\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1631206 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1631206\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73fc48a\" data-id=\"73fc48a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b969d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b969d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le grand Luminaire<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1d9cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f1d9cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9ation 2016-2017<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e41a915 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e41a915\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Le Grand Luminaire <\/strong>est une expression issue de la symbolique m\u00e9di\u00e9vale qui d\u00e9signe le soleil et la lune (petit luminaire d\u00e9signant les autres astres).<\/p><p><strong>Le Grand Luminaire est un projet bifide constitu\u00e9 de 2 p\u00f4les:<\/strong><\/p><ol><li><strong>Le spectacle de danse but\u00f4 \/ musique live dans un th\u00e9\u00e2tre<\/strong><\/li><li><strong>Le Sound system\u00a0<\/strong><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9dcdd1\" data-id=\"e9dcdd1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7a812 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c7a812\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/P1000368.00_01_37_03.Image-fixe003-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-516\" alt=\"Le grand luminaire\" srcset=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/P1000368.00_01_37_03.Image-fixe003-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/P1000368.00_01_37_03.Image-fixe003-300x169.jpg 300w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/P1000368.00_01_37_03.Image-fixe003-768x432.jpg 768w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/P1000368.00_01_37_03.Image-fixe003-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/P1000368.00_01_37_03.Image-fixe003-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e3d2db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e3d2db\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-909d0b5\" data-id=\"909d0b5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf8b0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdf8b0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A) Grand Luminaire  version but\u00f4\n\n<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8b8549 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8b8549\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">Une pi\u00e8ce chor\u00e9graphique et musicale pour 4 interpr\u00e8tes<\/p><p><span style=\"color: #00ffff; font-size: 16px;\">Vers un chamanisme technologique, exploration des nouveaux archa\u00efsmes.<\/span><\/p><p>L\u2019acc\u00e9l\u00e9ration et la multiplication de l\u2019information, ont boulevers\u00e9 notre relation au temps et aux <strong>grands myst\u00e8res<\/strong> de l\u2019existence.<\/p><p>Les institutions de nos soci\u00e9t\u00e9s se trouvent d\u00e9munies pour pouvoir embrasser ce ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p><p>La notion mythologique \/ archa\u00efque de <strong>chamane<\/strong>, nous semble \u00eatre un positionnement convenable pour appr\u00e9hender cette <strong>nouvelle situation et poser des questions\u00a0:<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>-Quels sont nos nouveaux totems\u00a0?<\/strong><\/p><p><strong>-O\u00f9 les psychopompes iront-ils chercher des \u00e2mes perdues\u00a0?<\/strong><\/p><p><strong>-Quelles sont les nouvelles extases\u00a0?<\/strong><\/p><p><strong>-Quels sont les rituels d\u2019initiation et de gu\u00e9rison persistants\u00a0? <\/strong><\/p><p>Le contexte actuel, d\u00e9luge num\u00e9rique, <strong>r\u00e9active<\/strong> les <strong>arch\u00e9types du But\u00f4 des origines<\/strong>, ph\u00e9nom\u00e8ne de r\u00e9silience chamanique face \u00e0 la m\u00e9tamorphose acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e d\u2019une civilisation.\u00a0<\/p><p>Dans cette pi\u00e8ce, <strong>Naomi\u00a0 Mutoh<\/strong> et <strong>SPINA,<\/strong> restent fid\u00e8les \u00e0 leurs obsessions\u00a0; \u00e9vocation et communication avec des <strong><em>fant\u00f4mes invisibles<\/em><\/strong> pour Naomi (Persistance, 2012, Cantos D\u00e9sertique 2000), c\u00e9r\u00e9monie de <strong><em>chamanisme technologique<\/em><\/strong> pour SPINA.<\/p><p>En japonais, Le But\u00f4 se dit \u00ab\u00a0Ankoku-But\u00f4\u00a0\u00bb, La mati\u00e8re Noire, \u00abAnkoku Busshitsu\u00a0\u00bb.<\/p><p>Dans les ann\u00e9es 70,\u00a0 Tatsumi Hijikata a dit, \u00ab\u00a0La Lumi\u00e8re nait des t\u00e9n\u00e8bres\u00a0\u00bb<\/p><p>Dans les ann\u00e9es 90, Spina a chant\u00e9 \u00ab\u00a0more light, more shadow\u00a0\u00bb dans le morceau, \u201cPax Americana\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8a0504\" data-id=\"c8a0504\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5bfb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb5bfb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\"><strong>Distribution<\/strong><\/span><\/h2><p style=\"text-align: right;\">Dur\u00e9e environ 1 h (sans entracte)<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Direction artistique\u00a0:<\/span> Naomi Mutoh et Laurent Paris<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Composition Musicale\u00a0:<\/span> Laurent Paris<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Musiciens :<\/span> Laurent Paris, Bruno Bar\u00e8s,<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Chor\u00e9graphie :<\/span> Naomi Mutoh<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Danseuses\u00a0:<\/span> Ma\u00ef Ishiwata, Yumi Fujitani, Naomi Mutoh\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Cr\u00e9ation Lumi\u00e8re :<\/span> Jean Pascal Pracht\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">R\u00e9gie\u00a0:<\/span> Juliette Mayer<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Cr\u00e9ation Costumes et Sc\u00e9nographie\u00a0:<\/span>\u00a0\u00a0 Naomi Mutoh et Laurent Paris\u00a0\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Production\u00a0:<\/span> CDC d\u2019Aquitaine Le Cuvier, OARA, iddac, agence culturelle du D\u00e9partement de la Gironde, Glob Th\u00e9\u00e2tre<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Soutien\u00a0:<\/span> DRAC Aquitaine<\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\">Age conseill\u00e9\u00a0:<\/span> \u00e0 partir de 10 ans<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11a68e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11a68e4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6e5a07\" data-id=\"e6e5a07\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb076c9 pa-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-premium-addon-video-box\" data-id=\"bb076c9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_video_box_video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-video-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n\t\t<div >\r\n\t\t\t<div id=\"premium-video-box-container-bb076c9\" class=\"premium-video-box-container\" data-overlay=\"false\" data-type=\"youtube\" data-thumbnail=\"1\" data-hover=\"none\">\r\n\t\t\t\t<div  >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-video-box-inner-wrap\" data-video-animation=\" animated-\" data-delay-animation=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DDi49A3vvfE?feature=oembed&amp;rel=0&amp;mute=0&amp;loop=0&amp;controls=1\" class=\"premium-video-box-video-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url(&#039;https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/DDi49A3vvfE\/maxresdefault.jpg&#039;)\" class=\"premium-video-box-image-container none\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-video-box-play-icon-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"premium-video-box-play-icon fa fa-play fa-lg\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a83e1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a83e1a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b99486\" data-id=\"7b99486\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c2c8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11c2c8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B) Grand Luminaire Sound System <\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee9237f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee9237f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">Concert dans\u00e9<\/p><p>Contrepoint de la version th\u00e9\u00e2tre, la version <strong>sound system est une exp\u00e9rience de chamanisme urbain \/ technologique in-vivo.<\/strong><\/p><p>C\u2019est une pr\u00e9sentation but\u00f4\/ musique amplifi\u00e9e en immersion dans les diff\u00e9rents lieux, en <strong>horizontalit\u00e9 r\u00e9elle, en contact et en dialogue\u00a0 avec le public.<\/strong><\/p><p>Une tentative de la\u00efcit\u00e9 primitive lib\u00e9r\u00e9e des artifices spectaculaires.<\/p><p>L\u2019humain a toujours pratiqu\u00e9 le\u00ab rituel \u00bb comme un moyen d\u2019\u00e9voquer \/ invoquer le myst\u00e8re. C\u2019est un instinct \/ instant collectif pour nous sauver du p\u00e9ril de l\u2019individualisme.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02deadc\" data-id=\"02deadc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bfaca28 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bfaca28\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-be0c84f\" data-id=\"be0c84f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9677b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e9677b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #00ffff;\"><strong>Distribution<\/strong><\/span><\/h2><p style=\"text-align: right;\">Dur\u00e9e environ 1h<\/p><p style=\"text-align: right;\">3 artistes et 1 technicien<\/p><p style=\"text-align: right;\">Fiche technique <u>variable <\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-79c7225\" data-id=\"79c7225\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a696fa0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a696fa0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"199\" src=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/GL_SoundSystem.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-205\" alt=\"Sound System Naomi Mutoh\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae37dc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae37dc8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66ac9ec\" data-id=\"66ac9ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54fc3ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54fc3ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Persistance\u200b<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d3ce4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0d3ce4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9ation 2012<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-548b165 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"548b165\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s <strong><em>Radix<\/em><\/strong>, <strong>Naomi Mutoh<\/strong> et <strong>SPINA<\/strong> poursuivent leur trajectoire artistique en confrontant le <strong><em>But<\/em><\/strong><strong>\u00f4<\/strong> \u00e0 la musique \u00e9l\u00e9ctrique.<\/p><p><strong><em>Persistance<\/em><\/strong> sera ainsi une exp\u00e9rience surr\u00e9aliste sur la m\u00e9tamorphose de notre perception du temps, comme la rencontre des fant\u00f4mes du pass\u00e9 et des fant\u00f4mes du futur dans le r\u00e9el pr\u00e9sent. R\u00e9action \u00e0 l\u2019angoisse collective exponentielle devant l\u2019opacit\u00e9 du futur.<\/p><p>C\u2019est en trio que le propos sera d\u00e9velopp\u00e9, deux musiciens pour une danseuse habit\u00e9e de pr\u00e9sences invisibles: un regard franco \u2013 japonais st\u00e9r\u00e9oscopique sur l\u2019unit\u00e9 mondialiste embryonnaire, entre vielles dentelles occidentales et kimonos traditionnels, pointes de ballets classiques et butoh japonais, guitare \u00e9lectrique et archets classiques.<\/p><h2><span style=\"color: #00ffff;\">Distribution<\/span><\/h2><p>Dur\u00e9e 1h<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Chor\u00e9graphie :<\/span> Naomi Mutoh\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\"> Musique :<\/span> Laurent Paris<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Mise en sc\u00e8ne :<\/span> Gilles Baron<a href=\"http:\/\/www.gillesbaron.com\/parcours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0http:\/\/www.gillesbaron.com\/parcours\/<\/a><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Danseuse :<\/span> Naomi Mutoh<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Musiciens : <\/span><\/p><p><strong>SPINA<\/strong>: Laurent Paris, Bruno Bar\u00e8s<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Cr\u00e9ation lumi\u00e8re :<\/span> Jean-Pascal Pracht et Fran\u00e7oise Libier<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Sonorisateur :<\/span> Mathieu Dugrava<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Production :<\/span> Cie.MEDULLA, CUVIER , CDC d\u2019Aquitaine, OARA , iddac, agence culturelle du D\u00e9partement de la Gironde, CCN de Biarritz \/Malandain, Ballet Biarritz .<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66bc1d5\" data-id=\"66bc1d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf4335e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf4335e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"510\" src=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Persistance_affiche.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-204\" alt=\"Persistance compagnie Medulla spectacle\" srcset=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Persistance_affiche.jpg 350w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Persistance_affiche-206x300.jpg 206w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0448584 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0448584\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17cb526\" data-id=\"17cb526\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f9819 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26f9819\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Persistance de la m\u00e9moire<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-396f589 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"396f589\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9ation 2010 <\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ef1a3a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ef1a3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pers-Memo-Oni-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-980\" alt=\"Les axes de la terre\" srcset=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pers-Memo-Oni-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pers-Memo-Oni-300x169.jpg 300w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pers-Memo-Oni-768x432.jpg 768w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pers-Memo-Oni-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pers-Memo-Oni.bmp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8536cbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8536cbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #00ffff;\">Distribution:<\/span><\/h2><p>Dur\u00e9e 25mns<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Conception artistique :<\/span> <strong>Naomi Mutoh<\/strong> et <strong>Laurent Paris<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Chor\u00e9graphie :<\/span> <strong>Naomi Mutoh<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Musique :<\/span> <strong>Laurent Paris<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Danseuse :<\/span> <strong>Naomi Mutoh<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Musiciens :<\/span> <strong>Laurent Paris<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Cr\u00e9ation lumi\u00e8re et R\u00e9gie:<\/span> <strong>Fran\u00e7oise Libier<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68973cf\" data-id=\"68973cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a727d14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a727d14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>DUO en Prologue \u00e0<strong> \u00ab\u00a0<\/strong><strong><em>Persistance\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> \u00a0Dur\u00e9e : 25mns<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"font-size: 14px;\">\u00ab <\/span><strong style=\"font-size: 14px;\"><em>Persistance de la m\u00e9moire<\/em><\/strong><span style=\"font-size: 14px;\"> \u00bb est une pi\u00e8ce, en duo, avec <\/span><strong style=\"font-size: 14px;\">Naomi Mutoh<\/strong><span style=\"font-size: 14px;\"> danseuse et chor\u00e9graphe, sur la musique \u00ab post r\u00e9aliste \u00bb compos\u00e9e et jou\u00e9e par <\/span><strong style=\"font-size: 14px;\">Laurent Paris<\/strong><span style=\"font-size: 14px;\"> du groupe <\/span><strong style=\"font-size: 14px;\">SPINA<\/strong><\/p><p>Cette pi\u00e8ce est une exp\u00e9rience surr\u00e9aliste sur la m\u00e9tamorphose de notre perception du temps. Angoisse collective exponentielle devant l\u2019opacit\u00e9 du futur.<\/p><p>Dans la tension dynamique entre la danseuse et le musicien, un zoom, focalis\u00e9 sur le corps de la danseuse, habit\u00e9 par des pr\u00e9sences invisibles.<\/p><p>Traditionnellement, le Butoh utilise les techniques de \u00ab <em>corps transform\u00e9 <\/em>\u00bb, et\/ou \u00ab <em>corps hant\u00e9 <\/em>\u00bb, ici, il est accident de la rencontre des fant\u00f4mes du pass\u00e9 et des fant\u00f4mes du futur avec le r\u00e9el pr\u00e9sent.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac25ffb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac25ffb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c919bb\" data-id=\"4c919bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738e06a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"738e06a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les axes de la terre<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea45a33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea45a33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9ation 2010 <\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2247f2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2247f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"307\" height=\"461\" src=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Axe_terre.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1082\" alt=\"Jean Daives et Naomi Mutoh\" srcset=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Axe_terre.jpg 307w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Axe_terre-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bdffacb\" data-id=\"bdffacb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4bcc6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4bcc6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette production est la suite et la finalisation d\u2019une collaboration entre <strong>l\u2019\u00e9crivain Jean Daive<\/strong>, la danseuse chor\u00e9graphe <strong>Naomi Mutoh<\/strong> et le guitariste et compositeur <strong>Laurent Paris<\/strong> du groupe, \u00e9lectro rock <strong>SPINA<\/strong>, initi\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du \u00ab <strong>festival de litt\u00e9rature en jardin <\/strong>\u00bb en Juillet 2010<\/p><p>C\u2019est un trio, danse \/\u00e9criture\/musique d\u2019apr\u00e8s le texte de Jean Daive, \u00e9crivain, homme de radio, \u00ab <strong><em>Les Axes de la terre<\/em> <\/strong>\u00bb, roman en vers publi\u00e9 aux <strong>\u00e9ditions P.O.L<\/strong>, pr\u00e9sentant une s\u00e9rie de villes associ\u00e9es \u00e0 d\u2019\u00e9nigmatiques figures f\u00e9minines.<\/p><p>L\u2019auteur lit de larges extraits de ce livre, la danseuse accompagne sa lecture sans l\u2019illustrer. La musique, compos\u00e9e par <strong>Laurent Paris<\/strong> intervient en contrepoint.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c73a14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c73a14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #00ffff;\">Production :<\/span><\/h2><p>Litt\u00e9rature\/Danse\/musique Dur\u00e9e 60 mns<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Interpr\u00e8tes :<\/span> <strong>Jean Daive<\/strong>\/<strong>Naomi Mutoh<\/strong>\/<strong>Laurent Paris<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Structure porteuse de la production :<\/span> <strong>Permanence de la litt\u00e9rature<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Coproduction :<\/span> <strong>Cie MEDULLA<\/strong> \/ <strong>Permanence de la litt\u00e9rature<\/strong><\/p><h4><span style=\"color: #00ffff;\">Cr\u00e9ation en deux temps :<\/span><\/h4><p><span style=\"color: #00ffff;\">1\/<\/span> Premi\u00e8re en ext\u00e9rieur en juin 2010 dans le cadre de \u00ab <strong>Litt\u00e9rature en jardin<\/strong> \u00bb<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">2\/ <\/span>Cr\u00e9ation en salle pour le <strong>festival Ritournelles<\/strong> le mercredi 24 Novembre \u00e0 l\u2019<strong>OARA <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-733d774 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"733d774\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13f0211\" data-id=\"13f0211\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca69895 pa-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-premium-addon-video-box\" data-id=\"ca69895\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_video_box_video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-video-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n\t\t<div >\r\n\t\t\t<div id=\"premium-video-box-container-ca69895\" class=\"premium-video-box-container\" data-overlay=\"false\" data-type=\"youtube\" data-thumbnail=\"1\" data-hover=\"none\">\r\n\t\t\t\t<div  >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-video-box-inner-wrap\" data-video-animation=\" animated-\" data-delay-animation=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F7o2J55so2I?feature=oembed&amp;rel=0&amp;mute=0&amp;loop=0&amp;controls=1\" class=\"premium-video-box-video-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url(&#039;https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/F7o2J55so2I\/maxresdefault.jpg&#039;)\" class=\"premium-video-box-image-container none\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-video-box-play-icon-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"premium-video-box-play-icon fa fa-play fa-lg\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88c84a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88c84a2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac3ceaf\" data-id=\"ac3ceaf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3f4f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf3f4f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Radix<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c9728 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9c9728\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9ation 2008<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b0a2e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e9b0a2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Radix-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-192\" alt=\"Radix spectacle Compagnie Medulla\" srcset=\"https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Radix-724x1024.jpg 724w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Radix-212x300.jpg 212w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Radix-768x1086.jpg 768w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Radix-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Radix-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/butoh-medulla.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Radix-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fc95cf\" data-id=\"5fc95cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e864e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e864e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre \u00e9poque \u00ab num\u00e9rique \u00bb \u00e9rige en axiome que le signal est ind\u00e9pendant du support. La musique en ce moment est en train de mesurer les m\u00e9tamorphoses dramatiques de cette nouvelle r\u00e9alit\u00e9.<\/p><p>Dans ce contexte, la danse appara\u00eet comme un art justement pr\u00e9serv\u00e9 de cette dissolution par ses limites(le signal ne peut pas \u00eatre ind\u00e9pendant du support). Elle remet en question \u00ab l\u2019expression incarn\u00e9e \u00bb.<\/p><p>L\u2019obsession de croissance de nos soci\u00e9t\u00e9s conduit \u00e0 toujours plus d\u2019abstraction et de simulation. Le spectacle <strong><em>Radix<\/em><\/strong> &#8211; terme latin de botanique qui signifie \u00ab racine \u00bb &#8211; veut donner \u00e0 voir, entendre et ressentir les valeurs du lien et de l\u2019enracinement comme compensation \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne de dissolution. <strong><em>Radix<\/em><\/strong> contient une dizaine de tableaux o\u00f9 la danse, la musique, le chant et l\u2019image s\u2019interp\u00e9n\u00e8trent pour cr\u00e9er un univers \u00ab m\u00e9ta archive \u00bb aux r\u00e9sonances plastiques des travaux d\u2019<strong>Anselm Kieffer<\/strong>. Les deux danseuses japonaises et les deux musiciens de <strong><em>Rock<\/em><\/strong> jouent les questionnements du rapport entre \u00ab <strong>Croissances<\/strong> et<strong>Enracinements<\/strong> \u00bb.<\/p><p>Historiquement, le <strong><em>But<\/em><\/strong><strong>\u00f4<\/strong> et le <strong><em>Rock<\/em><\/strong> sont des r\u00e9actions artistiques spontan\u00e9es \u00e0 des situations de crise qui, depuis leurs origines, cr\u00e9\u00e8rent de l\u2019\u00e9nergie par le sentiment de communaut\u00e9 humaine. <strong><em>Radix<\/em><\/strong> s\u2019inscrit \u00a0radicalement dans cette tradition.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc61765\" data-id=\"dc61765\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b7419 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25b7419\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #00ffff;\">Distribution :\u00a0<\/span><\/h2><p>Dur\u00e9e 1h<\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Chor\u00e9graphie :<\/span> <strong>Naomi Mutoh<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Musique :<\/span> <strong>Laurent Paris<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Mise en sc\u00e8ne :<\/span> <strong>Gilles Baron <a href=\"http:\/\/www.gillesbaron.com\/parcours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.gillesbaron.com\/parcours\/<\/a><\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Danseuse :<\/span> <strong>Naomi Mutoh Maki Watanabe<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Musiciens :<\/span> <strong>SPINA<\/strong>: <strong>Laurent Paris<\/strong>, <strong>Bruno Bar\u00e8s<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Cr\u00e9ation lumi\u00e8re :<\/span> <strong>Nicolas Cestre<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Sonorisateur :<\/span> <strong>Mathieu Dugrava<\/strong><\/p><p><span style=\"color: #00ffff;\">Production :<\/span> Cie.MEDULLA, CUVIER , CDC d\u2019Aquitaine, OARA , iddac, agence culturelle du D\u00e9partement de la Gironde, CCN de Biarritz \/Malandain, Ballet Biarritz .<\/p><h4 class=\"western\">\u00a0<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ccab47 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ccab47\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5ed810\" data-id=\"c5ed810\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98f4a2c pa-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-premium-addon-video-box\" data-id=\"98f4a2c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_video_box_video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-video-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\r\n\t\t<div >\r\n\t\t\t<div id=\"premium-video-box-container-98f4a2c\" class=\"premium-video-box-container\" data-overlay=\"false\" data-type=\"youtube\" data-thumbnail=\"1\" data-hover=\"none\">\r\n\t\t\t\t<div  >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-video-box-inner-wrap\" data-video-animation=\" animated-\" data-delay-animation=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2eqxTUA6dY8?feature=oembed&amp;rel=0&amp;mute=0&amp;loop=0&amp;controls=1\" class=\"premium-video-box-video-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url(&#039;https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/2eqxTUA6dY8\/maxresdefault.jpg&#039;)\" class=\"premium-video-box-image-container none\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-video-box-play-icon-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"premium-video-box-play-icon fa fa-play fa-lg\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11b3e50 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11b3e50\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85b838c\" data-id=\"85b838c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d032768 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d032768\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spectacles AMA \u00ab\u00a0Les P\u00eacheuses de Perles\u00a0\u00bb Cr\u00e9ation 2019-2020 Au Japon, il existe depuis 2000 ans des communaut\u00e9s de femmes, p\u00eacheuses et plongeuses appel\u00e9es AMA. Ces groupes de femmes occupent aujourd\u2019hui encore dans la soci\u00e9t\u00e9 japonaise une place tr\u00e8s singuli\u00e8re, tout \u00e0 la fois marginale et sp\u00e9cialement respect\u00e9e. Dans l\u2019ancien Japon, certaines pouvaient fournir des coquillages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1391","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/butoh-medulla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/butoh-medulla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/butoh-medulla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butoh-medulla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butoh-medulla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1391"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/butoh-medulla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/butoh-medulla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1391\/revisions\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/butoh-medulla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}